《蜀中广记》中的嘉定州和青神县

绍兴邵永庆

注：查考邵伯温书乐山大佛旁“弥勒大像”。下文中有溥博信息。




《蜀中广记》（明）曹学佺 撰

　　《○名胜记第十一》中

嘉定州

　　水经曰江水至犍为武阳县青衣水沬水从西南来合而注之郦道元注云江水又东南径南安县西有熊耳峡连山竞险接岭争髙河平中山崩地震江水逆流悬漑有滩名垒坻亦曰监溉李氷所平也县治青衣江惠襟带二水矣
　　华阳国志云青衣有沬水出蒙山下伏行地中惠江南安触山胁溷崖水胍漂疾破害舟船厯代患之李氷发卒凿平溷崖通正水道或曰氷凿崖时水神怒氷乃操刀入水中与神鬬至今蒙福按汉书沟洫志蜀守李氷凿离■〈山上隼下〉避沬水之患晋灼云■〈山上隼下〉古塠字即此
　　寰宇记云青衣水发源自泸山徼外东南流径严道洪雅夹江至龙游与岷江合沬水发源大渡河一名峩水自阳山县流入江按青衣沬水合流在州西十五里俗名尖山其下为纸房楮薄如蝉翼而质坚可久
　　通志云嘉定州治在两川合流之际晋郭璞所定治东有八卦井即璞所凿
　　水经注云蜀王开明故治也来敏本蜀论曰荆人鳖令死其尸随水上荆人求之不得鳖令至汶山下邑复生起见望帝望帝者杜宇也从天下女子朱利自江源出为宇妻遂王于蜀号曰望帝望帝立鳖令以为相时巫山峡壅而蜀水不流帝使鳖令凿巫峡通水蜀得陆处望帝自以徳不若遂以国禅号曰开明
　　蜀记云古夜郎国传为一女人浣溪有竹浮下而中啼声取而视之则孩也及长呼为夜郎封竹溪王今治北三里有竹公溪矣按宋祁答劝农李渊宗嘉州江上见寄诗嘉月嘉州路牁峩接画船山围杜宇国江入夜郎天即咏此事又舆地广记云汉武帝开夜郎置犍为郡汉书地里志夜郎故县乃属牂柯郡如此则今之嘉州犍为郡非夜郎故地矣后世徒见嘉州名犍为郡又领犍为县遂以为夜郎国恐失真
　　蜀志补罅云嘉州十五景唐贞观中刺史卢士珵记曰望灵峰曰西岭精舍曰石梁水曰后壑曰分溪塘曰桂竹汀曰梭原曰茗冈曰六度潭曰长林阁曰望山台曰青蒨径曰山栀园曰石壑院曰南洲草堂并赋诗刻之石上宋邓諌从云天下山水窟有二曰嘉定曰桂林鲜于绘议道堂记云汉嘉背负三峩襟带二江为西南州最清岿处
　　海录碎事载伪蜀欧阳彬得嘉州曰青山緑水中为二千石作诗饮酒为风月主人岂不佳哉其后太守吕昌朝以宋复古所画八景图皆天下名胜悬于州治与相映发苏子瞻有八咏继东呉之赠也
　　蜀都赋云户有橘柚之园注曰出犍为南安县华阳国志南安有柑橘官社出名茶
　　寰宇记云有石碑山山上遍植海棠为郡守宴赏之地一名海棠山花谱云海棠有色无香惟蜀之嘉州者有香
　　呉中复戒石云嘉州出荔枝舆地纪胜有荔枝楼爱日斋丛抄云干道间陆放翁取家藏前辈笔札尽刻石置荔枝楼下
　　方舆胜览云梨花山过西津桥五里有梨花百余树人寒疾取此花食之即愈岑参过西津王判官所居诗胜迹不在逺爱君池馆幽素懐茗中语宛得尘外游
　　通志云莲花山在治东八里山阳有溪四时不涸产莲花为盛楼台亭榭雅与胜会者曰都督府唐于邵序云犀滩古地熊阜外虞长空青冥通波万里曰郡斋平望江山岑参诗山光围一郡江月照千家曰丁东院在州学前院有方响洞洞腹有水如环佩声黄鲁直诗古人题作丁东水自古丁东直至今我为更名方响洞信知山水有清音范成大诗隔凡水磵不可越众真微步壶中月徙倚含风玉佩声何须聴作蕤宾铁自注云汉嘉广佛院中水洞有声琅然莫知其所由来旧名丁东水山谷易今名且有诗也石介诗云万树芙蓉秋色里千家方响月明中曰澄江楼在宪司左窥龙泓右瞰乌尤髙明爽垲得江山之趣淳佑间提刑程逄辰摹刻苏子瞻书其外祖程公逸事于此曰明月楼在谯楼之右下瞰明月湖郭璞谶云郁姑郁姑将州对洛都但看千载后变成明月湖后隋郁姑将军开此湖也洛都山名在州西五里曰壁津楼宋郡守逰仲鸿建魏了翁记在治东南跨城为楼下瞰江流三峩九顶森列左右曰万景楼在髙标山上髙标一名髙望郡之主山也有弘明观后周所剏隋大业末方制大殿塑飞天神王像无名氏记其神异甚详楼为宋郡守吕由诚建宇文粹中记范成大云嘉州城中山上登览胜絶殆冠西川予令画工作图以归山谷山谷来游时但有安乐园未有此楼也后人立涪翁亭在此楼前曰月榭陆务观诗试倾万景湖亭酒来看半轮江月秋为同年王子苍作也注云傍榭有一嵓景趣尤佳子苍欲作楼未果曰碧云亭在石笋之隙杨翚记云石挺出于山傍髙丈有二尺上鋭而下广众水汇于前左右视羣山之逦迤若覆盂于地此亭在其上也熊耳平羗据其上流寰宇记云熊耳水一名熊耳峡古老言武侯凿山开道即熊耳峡东古道也又云平羗县本汉平羗戍在荣州应灵县界深谷戍是也周保定年置县隋大业中獠叛移就大江唐寳厯中又移于开峡驿道书谓之平羗化山图经云天下二十四化之一也有太白亭在焉相传太白读书于此黄鲁直作亭其上苏子瞻诗云峩眉山月半轮秋影入平羗江水流谪仙此语谁解道请君见月时登楼
　　石阙堂溪环遶其趾郡国志云龙游县有二石阙即汉武帝使唐蒙下夜郎置碑目云嘉州旧市镇石阙上有唐李徳裕领重兵过此九字寰宇记云石堂溪水在县东一里源岀溪泉流入明月湖亭退入流花桥会大江薛能石堂溪诗三面枕渔樵前门向郡桥岸沙崩橘柚山径入茶苖夜拥军烟合春浮妓舸邀此心无与醉花影莫相饶
　　九顶乌尤杰立捍流方舆胜览云九顶山在城左有九峰曰鳯集栖鸾灵寳就日丹霞祝融拥翠望云兑说唐会昌已前峰各有寺今惟存凌云一寺又名大像寺开元中僧海通于渎江沬水蒙水三江之合冲涛怒浪之濵凿山为弥勒大像髙踰三百六十尺建七层阁以覆之至韦皋时积十九年而工始备皋有大像记墨庄漫录云嘉州凌云寺大像记韦皋文张绰书其碑甚丰字画雄伟顷于潘义荣处见之岑参诗寺出飞鸟外青枫戴朱楼搏壁跻半空喜得登上头始知宇宙阔下看三江流天晴见峩眉如向江上浮逈野烟景豁阴森棕柟稠愿割区中缘永从尘外逰回风吹虎穴片雨当龙湫僧房云蒙蒙夏月寒飕飕回合俯近郭寥落见逺舟发槩无端倪天宫可淹留一官讵足道欲去令人愁薛能诗像阁与山齐何人置石梯万烟生聚落一崦露招提霁月人来下残阳鹤去栖从邉亦已极烽火是沉黎司空曙诗春江古寺遶沧波石磴盘空鸟道过百丈金身开翠壁万龛灯焰隔烟萝云生客到侵衣湿花落僧禅覆院多不与方袍同结社下归尘世竟如何李习凌云漫兴云古寺临江间碧波石梯深入白云窠僧房寂寂无人迹满地落花春又过薛涛寄题凌云寺上韦相公诗闻说凌云寺里苔风髙日近絶尘埃横云点染芙蓉壁是待诗人寳月来黄庭坚凌云记游诗凌云一笑见桃花三十年来始到家从此春风春雨后乱随流水到天涯陆游凌云礼佛诗山郭寻幽一笑新旋呼艇子截烟津不辞疾步登重阁聊欲今生识伟人泉镜自涵螺髻緑浪花不犯寳趺尘始知神力无穷尽丈六金身小果身自注云一泉泓然正在髻下每歳水涨不能及佛足
　　碑目云凌云山麓有唐放生碑山顶有清音亭邵博记天下山水之胜在蜀蜀之胜在嘉州嘉州之胜在凌云寺寺之南山又其胜也苏子瞻名其亭曰清音又南山之胜也其下有治易洞东坡磨厓大字云圣作易晦其数刘传呉识易祖盖宋郡守呉秘得之于刘牧耳
　　纪胜云乌尤山一名离堆山在九顶山之左旧名乌牛突然水中作犀牛状至山谷题涪翁亭始谓之乌尤又名乌龙碑目云郭璞移水记谓世主播迁兵戈满地于是优游啸傲放意山水间乃于嘉州城东百步乌龙山凿书嵓而苏子由诗亦指其注尔雅于此史谓璞无入蜀之文按移水记有嘉州二字则碑非手笔恐后人之附会耳盖嘉州之名始于后周而自周已前止曰汉嘉郡曰龙游县耳安得有所谓嘉州哉子由诗云巉巉九顶峰可爱不可住飞舟过山足佛脚见江浒俄顷已不见乌牛在中渚移舟近山阴峭壁上无路云有古郭生此地苦笺注洗砚去残墨遍水如黒雾至今江上鱼顶有遗墨处提刑张方诗竹桥沙水度乌尤絶壁孤岩意气骄故与凌云分半坐僧窻假寐见金焦以其似金山焦山也
　　青衣石峡循而东去东观汉记曰元初二年五月青衣蛮唐律归义注云地在大江青衣二水之会今嘉州龙游县也寰宇记云青衣津在治南四十里有青衣神益州记云神号雷塠庙即华阳国志之雷垣也班固以为离堆下有石室名玉女房盖此神耳岑参上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中诗引云青衣山在大江之中屹然逈絶崖壁苍峭周广七里长波四匝有惠浄上人庐于山巅惟绳床竹杖而已恒持莲花经十年不下山予自公浮舟聊一登眺友人夏官弘农杨侯清淡之士也素工为文独立于世与余有方外约每多独往之意今者幽躅胜槩叹不得与此公俱爰命小吏刮磨石壁以识其事乃诗以逹杨友尔诗云青衣谁开凿独在水中央浮舟一跻攀侧径缘穹苍絶顶诣老僧豁然登上方诸岭一何小三江奔茫茫兰若向西开峩眉正相当猿鸟乐钟磬松萝泛天香江云入袈裟山月吐绳床早知清净理久乃机心忘尚以名宦拘聿来夷獠乡吾友不可见郁为尚书郎早歳爱丹经留心向青囊渺渺云智逺幽幽海懐长胜赏欲与俱引领遥相望为政愧无术分忧幸时康君子满天朝老夫忆沧浪况值庐山逺抽簮归法王或云青衣即乌尤山然乌尤之广不能以七里计也
　　方舆记云东岩在城东佛峡即圣冈山薛能诗古迹是何王平身入石房逺林通后径一郡隔前冈昼静惟禅客春来有女郎独醒回不得无事可焚香岩半有洞出泉冝酿东坡诗一时付与东岩酒即此陆务观诗能仁院前有石像髙丈余盖作大像时稿也诗云江阁欲开千尺像云龛先定此规模斜阳徙倚空三叹尝试成功自古无
　　碑目云东津院有黄鲁直草书圆照大师小碑其诗云赤旃檀塔六七级白菡蓞花三四枝禅客相逢以弹指此心能有几人知又云黄太史自叙南经此有所作墨竹记
　　予观嘉州新志城西一里有杨雄山石洞幽邃相传以为子云游此有子云草亭蔡桢诗云独步城西路萧条一草亭古苔环径碧修竹遶轩青石凿观书所碑镌陋室铭草玄今已矣千载想仪刑东北四十里有麻平河流出千佛崖与泥溪合王勃麻平晓行诗云百年懐士望千里倦游情髙低循戍道逺近聴泉声磵叶纔分色山花不辨名覉心何处尽风急暮猿清泥溪诗云弭棹临奔壑低鞭蹑峻岐江涛出岸险峰磴入云危溜急船纹乱崖斜骑影移水烟笼翠渚山照落丹崖风生苹浦叶露泣竹潭枝泛水虽云美劳歌谁复知




　《○名胜记第十二》中


青神县

　　益州记曰青衣神号为雷塠庙班固以为离塠也蜀江至此始有峡之称华阳国志望帝以熊耳为后户熊耳峡即今之县治矣郡国志云汉武帝使唐蒙破西南夷路始于此邑也
　　志云青州城梁置在治南十五里古青神郡县皆治此自熊耳山视之今当为百花镇黄山谷集云青神尉厅葺城头旧屋作借景亭下瞰史家园水竹终日寂然了无人迹又当绿阴之间戏作长句云当官借景未伤民恰似凿池取明月盖尉乃雅安张礼介卿山谷之中表也
　　志云县东门外有青羊桥相传老子骑青羊过此而入成都又云长泉镇有麒麟桥王蜀时麒麟见于此因立麒麟院又云县西瑞草桥桥崩得残碑乃苏东坡与丈人丈母书也东坡外家在是所谓相望六十里共饮玻瓈江矣后洪雅主簿王宣义谢事家居于此东坡赠之诗云归来瑞草桥邉路独游还佩平生壶
　　县之名胜在乎三岩三岩者上岩中岩下岩也今惟称中岩焉自县解维始由芙蓉溪以两岸多芙蓉也继由五渡溪以溪水曲折凡五渡也又过慈姥矶有石刻李壁诗云洗尽一春歌酒尘沧江吹破碧粼粼韶华过眼都如梦祇有三峯是故人泊舟直抵下岩有题名云子瞻子由与侃师至此院僧以路险见止不知仆之所厯有百倍于此者矣丁未正月二十日书沿溪数折有唤鱼潭上即慈姥岩也篆刻中岩二大字径可四尺河南邵博书陆务观诗云春枕悠然夣何许两枝筇杖唤鱼潭又跋程伯正谊所藏山谷帖云此卷不应携在长安逆旅中亦非贵人席帽金络马传呼入省时所观程子他日幅巾筇杖渡青衣江相羊唤鱼潭清泉翠樾之间与山中人扫石置风炉煑蒙顶紫茁然后出此卷共读乃称尔过潭循山三里始至寺为中岩其傍有罗汉洞即牛头僧以木钥叩石笋处此地悬崖峭壁上刻千佛石覆如屋中有卧仙之迹有玉泉坎黄山谷铭云玉泉坎坎来自重险发源无所龙口琬琰我来峡中初酌蛙颔灵湫世鲜百泉莫与比甘山僧淳拙煮饼馨香逺拂瀹茗泉味不掩行为白虹止为方鉴口题此徳用勒苍广其上岩去中岩一里许唐末有佛刹号垂拱寺相传岩下有龙聴僧讲经于此由是建寺有三石笋唐无尽禅师伏虎在石笋下所谓伏虎台也范成大诗赤岩倚竛竮翠逻森成削岑蔚岚气重稀间暑光薄聊寻大士处往扣洞门钥双撑紫玉闗中矗翠云幄应供华藏海归坐寳楼阁无法可示人但见雨花落不知龙湫胜何似鱼潭乐夜深山四来人静天一握惊看杯桂白月影到林壑门前六月江世界尘漠漠寳缻有甘露一滴洗烦浊扪天援斗杓请为诸君酌
　　山谷题名云元丰庚辰歳秋多雨其八月戊午晴游慈姥岩礼诺巨那尊者岩下有泉发山足奔突色如乳而味甘取之不竭岂巨那所奉供耶余因竭其旧水涫涤见石少焉复盈坎■〈氵虢〉■〈氵虢〉投涧中唤鱼潭投斋余饭鱼出食者数百见人不惊
　　眉山程逢时跋余玠诗云相公平贼后携吏上峥嵘裴晋公以后无此竒遇醉翁行乐处草木皆可敬欧阳子而后世无此乐先生晋公徳业文忠词章书史精妙视锺王有逸气而于山林悠然心会殆伯仲之间有裴欧也试语山灵自有宇宙便有此山几曽有此客耶
　　邵溥来绍兴元年五日旦从其弟邵博任也
　　资中张方自汉川易节益部将母游弟嵩午犹子观复二子知复甥何杓侍眉山苏礼偕来嘉定壬午二月既望
　　金华杨纬被命赴阙舣舟岩下敬修尊者香火而去绍熙壬子孟冬九日弟综及男师复师晋同至
　　河阳郭忠得之行部嘉眉舣舟岩下携子游中岩瞻拜尊者过憇石笋庵厯览胜境竒哉政和八年六月三日
　　里人任逄被旨赴阙长子商辂侍行亲友送别笋峯者三十有九人嘉定丁丑十月癸酉
　　邑人杨大全被旨进朝将家来修净供宗党亲朋会别于此者五十五人绍熙三年九月旦
　　谷居翁大丞相赵公留题淳佑壬子乡贡方于此题名岩寺奎书适从天来是秋杨巽冠外省史夣锡在选中以山英灵发越愈大浚仪赵公握奎平冈继偕南宫第一之客明年端午合邑士杨兴仁申锡柄仲夣炎怿森孙侯国史朝瑞彪锡王钺文起之巽已程方何明磨崖大书以侈盛举以开方来
　　庆元戊午冬髙公纯遣侄魏了翁赴龙飞策试舣舟来游男载夏卿文卿定子侄游侍行越三年载定子裭褐行都复侍亲过此弟夏卿文卿林卿长弟淞同山下饮作伴留又二年癸丑秋十月了翁蒙恩召除侍东去舍于眉信于青衣明日孙真勤饮饯于此兄弟之偕行者如戊午独伯仲不与绍定己丑六月丙午
　　郡人苏薫侍诸父率四弟以嘉定戊寅上元日游诵坡翁江山风月本无常主间者便是主人语信然也弟党书
　　愁霖贯序人心久鬰秋季之旦晴景开霁草木悦茂江山清新太子宫史籍圣源命前王穆伯恭及前进士杨颕臣廷芳进士程戬景贶羽衣李有庆仲祥出邑东津亭方舸南下登石径数里逰中岩僧居清晏薄暮间道而归试校书郎领簿冯越石君玉俾识其时乃嘉佑丁酉之歳也景贶题
　　辛亥歳予友楚人锺惺来逰作记云去青神西南十五里江色尽緑玉中邉皆见隔岸坐立数山若架阁者中岩也岩下上连延可十数里许回流峻壁冥壑复磴竹树蒙笼大要向背徃复皆与此岩终始渡江即水月楼楼趾啮江寺冠之由楼视江则已俯由寺登楼乃反降阶垂穷与楼凑阶代楼为梯者强半揣本齐末度楼之腰犹未能至乎寺趾也降自楼出山门右行不见江则摩磴如蚁屡折为唤鱼潭鱼聴掌出石壁百仞立而微俯潭潄其胫石无完肤有邵伯温大书可模并壁行数武为罗汉洞洞低曲偻而入如行牛角中隙处稍右则为伏虎岩镵岩为百千万亿佛如恒河沙数岩之半跨壑为一小石桥衔木其壁为阁若居人架竹梁上以承燕巢者人屈曲行其下沿縁洞壑俯仰竹石者数里曰此走井研富顺道也岩又半为流杯池一曰太极池有屋数楹屋后为泉泉流洞中石壁四周有黄鲁直大小三石刻壁间宋元刻颇多每两石缝接处徃徃上下各截其半中嵌俗笔亦有居石隙茍完者出洞缘磴行舆步斁代去所谓罗汉洞伏虎岩者度可四三里乃复覩前镵岩佛像须眉厯厯可数才隔一壑寻橦可度疑前此一叚途径可省矣大扺唤鱼潭以往行皆壑石壁夹之若岸壑若溪藤萝亏蔽壑中若荇藻老树如槎根若石猿鸟往来若游鱼特无水耳诸峯暎带时譲时争时违时应时拒时迎裒益避就凖形匠心横竖参错各有妙理不可思议又行里许蹭蹬拾级乃睹古中岩题额去三石笋不逺所谓诺讵那尊者引牛头僧持钥扣石笋笋开得低头佛盗珠是也锺子曰自中岩至尊者岩从下视上顶踵腹背其石胍皆当为笋笋隙且平处则置屋仄则凿磴断则为桥处危临深则设石栏栏则复见江从江中望岩上僧舍佛刹虽一居之内前轩后寝累累缀髙壁上下迭而不觉其前后通也登岩行屋中皆磴道乃稍得其要领趾后竟即摩前顶石笋中分处如一门尊者像处其中右旋复为佛殿殿傍一笋屹若浮屠与中分者而三实一笋也人直指其岿然三峰者为石笋耳笋上宋元刻亦多俗书灾石者亦复倍之万厯辛亥十月二十一日晩霁与弟恬及艾子登于中岩焉礼诺讵那尊者毕说偈偈曰偶尔丧珠复返急时扣钥相求未免劳劳多事世尊不合低头又曰未必衣珠真失总缘岩石当开自供罗汉游戏不管山僧往来说偈讫返
　　予凡三过中岩皆有诗其一云中岩如化出秀色类烟含到鸟无归路游鱼或泳潭泉声随地有石笋与天叅若作此山长于心无不堪其二云再识中岩好弥添乍到情泉流因委曲雨气益凄清桥险必当度楼虚何所成惟应石笋上安坐学无生其三云莫谓客来数聊无尘俗牵岩光浮落日梅意入初年手搨碑文古身行洞穴连白鱼滩最急且宿在滩前盖予最后游同青神令康君视搨山谷诸碑刻又自梓州牛头洞来故及之