邵伯温撰并书《罗直温墓志》

绍兴邵永庆

《宋故敦武郎知辰州会溪城公事罗公墓志铭》

朝散大夫权提点成都府路刑狱公事赐紫金鱼袋邵伯温撰并书

侄孙婿武翼郎耀州兵马都监兼在城巡检郭仲纯题盖

孝悌之风衰也久矣。自汉已来，始设孝悌科，幸天下有其人。然班班于史册者，几何人哉！今于罗氏子有名份者见之矣。其父清贫守法，卒于官。份与诸弟皆在童稚，既不能葬其父，又无以赡其母，于是一家流离散徙，份就养于叔父。母不得已，携诸孤归宗。宗人夺其志，而其母饮恨再适。份从叔父武德公仕官四方，武德公教之如己子。份孝悌之性，本其天赋，痛自奋励逾二十年，无父母资而自缉生计。念其父旅葬异乡，而诸弟萍寄他所，每恨未克如愿。逮政和初，始娶妻焉。于是鬻其妻奁中物，买薄田于有扈之南，file:///C:/Users/syqljm/AppData/Local/Temp/ksohtml18276/wps5.png粥粗给。闻其母再丧夫，贫窭益不堪。于是呜咽流涕，重趼数千里，自卫州共城县迎侍其母，提携诸弟，空囊以归有扈，实政和四祀也。逮十余年，靖康改元，诸弟皆有室家。其母捐馆，份哀毁骨立，又走阌乡，扶其父之柩以归。诿族弟伟状其父之行事，因泣血谓予曰：“先子平生以文章著名，久不得志，而俯就右选。官职不显于时，事业不垂于世。今将与先妣合祔而葬焉，愿公为之铭。使吾母虽屈于生，犹可伸于死；吾父虽屈于人间，犹可伸于地下。”予闻其言，览其事，且叹份之孝悌无愧于古，益重罗氏宗派世不乏人也。公讳直温，字择之。谨按：

罗氏，金陵故家，历古已来，人物相望。在昔江东有文称于世讳隐者，即公之远祖。其曾祖讳道拙，故任银青光禄大夫、行邓州司马兼侍御史，赠左卫率府率。曾祖妣李氏，赠仁寿县太君。祖元俌，故任内殿崇班、file:///C:/Users/syqljm/AppData/Local/Temp/ksohtml18276/wps6.png门祗候、提点两浙路刑狱公事，赠左金吾卫大将军。祖妣梁氏，赠安定郡太君。父天锡，故任左藏库使、知夔州，赠荣州防御使。妣梁氏，赠太硕人。公，荣州之长子也。自总角好学，不为儿童戏，嶷嶷有立志。涉猎书史，为时辈推重。尝四预乡荐，而两为陕魁，皆不利于春官。遂杜门穷经，以礼义之学表率诸弟。嘉祐七年，因荣州公遇明堂大礼，奏补三班借职。尝谓人曰：“余自幼读书，久践场屋，岂期勉就一官？今失素业，亦命矣。”夫自兹入仕，九迁至敦武郎。初任监华州华阴县酒税，次任监虢州酒税盐场，次任秦州定西寨兵马监押，次任渭州耀武镇兵马监押，次任管句京城内旧城里左厢公事，次任熙州兵马都监，次任知辰州会溪城公事。凡更七任，所至绰有令誉，咸以能称。于是自宣徽郭公逵、枢密孙公固而下，名公巨卿交章论荐者，不啻数十人。其在熙州日，营缉番市，创盖房廊仅三千余间，人不告劳，官不病费。朝廷嘉之，赐以金带束帛。河北梁村口大河之决，朝廷委都水使者吴安持措画，雅知公才，首辟公检踏河道官兼修河司勾当公事，果立奇绩，宣赐银合茶药等，一时伟之。公秉性严毅，刚正有守。好学不倦，虽在官守而手不释卷。临政不苟，简而每以廉恪见称。故入仕三十余年，公私无纤芥过失。居乡以孝友闻，内外长幼咸畏惮其正直焉。元祐八年七月初十日，寝疾终于会溪之官舍，享年七十有一。身后合得一子官，而诸孤幼稚，分散他方，逮其长立，而已该厘革，使公抱恨九泉，宜其乃子欲求伸于地下也。公四娶，皆有封邑。六男子：曰仅，后公一年而亡；曰保；曰份；曰僖；曰何；曰伦。六女子：长适修武郎董弁，次二女早亡，次适进士裴倚，次亦早亡，次适迪功郎张道。皆今寿安县君王氏所出也。孙男三人，孙女二人，并幼云。寿安享年七十有九。份等卜以靖康元年十月二十九日，葬公于京兆府鄠县珍藏乡王殊村之新兆，寿安县君王氏实为之祔焉。予既述其份之孝悌之意，而又序公行事之详，且长言而为之铭，庶写予之所以哀君者。铭曰：

江东先生其流长，银青有衍腾其芳。金吾积庆爰有继，荣州延耀传无疆。遗波余泽久不已，子孙流派何汪洋。我公自幼耽经史，壮年鼓箧游科场。乡书四捧虽负志，陕郊两魁诚轩昂。屈身筦库已淹抑，护戎城寨徒回翔。会溪骥足方能展，大河奇策真难忘。白驹一朝忽过隙，名卿当日空交章。知公忠诚贯白日，仰公气节凌秋霜。是宜子孙孝且悌，使公身后名益彰。丹旌悠悠趋北冈，王殊之原珍藏乡。空令后世奠清觞，想其遗烈望余光。

长安姚彦镌

【罗直温墓志】

宋元祐八年（1093）。志长1.61米，宽0.76米。额楷书3行，满行3字，题“宋故敦武郎罗公墓铭”。志文楷书35行，满行46字，题“宋故敦武郎知辰州会溪城公事罗公墓志铭”。邵伯温撰并书，郭仲纯题盖。1996年出土于西安市户县大王镇，现藏西安市鄠邑区文物管理委员会。《户县碑刻》、《新中国出土墓志·陕西》（叁）著录。

志主罗直温，字择之，卒于元祐八年（1093），卒时七十一岁，则其生年当在天圣元年（1023）。

志称罗直温为唐末五代著名文学家罗隐之后。罗隐，字昭谏，余杭人。诗名于天下，尤长于咏史，然多所讥讽，以故不中第，大为唐宰相郑畋、李蔚所知。唐僖宗广明年间，节度使钱镠辟为从事，年八十余，终于钱塘。《旧五代史》卷二四有传，《旧唐书》《新唐书》《宋史》等均有相关记载。不过墓志仅称罗隐为远祖，具体世系没有详述，有待其他新出资料印证。罗直温曾祖罗道拙为银青光禄大夫、行邓州司马兼侍御史，赠左卫率府率；祖父罗元俌为内殿崇班、file:///C:/Users/syqljm/AppData/Local/Temp/ksohtml18276/wps4.png门祗候、提点两浙路刑狱公事，赠左金吾卫大将军；父亲罗天锡为左藏库使，知夔州，赠荣州防御使。

罗直温于嘉祐七年（1062）补为三班借职，之后历任监华州华阴县酒税、监虢州酒税盐场、秦州定西寨兵马监押、渭州耀武镇兵马监押、管句京城内旧城里左厢公事、熙州兵马都监、知辰州会溪城公事，志文称其“九迁至敦武郎”，故志题“宋故敦武郎”。志载罗直温有六子：罗仅、罗保、罗份、罗僖、罗何、罗伦。靖康元年（1127），罗份等将父亲罗直温和母亲王氏安葬于京兆府鄠县珍藏乡王殊村。

撰书者邵伯温，邵雍之子，字子文，洛阳人，曾任潞州长子县尉、提点成都路刑狱、利路转运副使、提举太平观等，绍兴四年（1134）卒。《宋史》卷四三三有传；此志署“朝散大夫、权提点成都府路刑狱公事”。题盖者郭仲纯为志主侄孙婿，署“武翼郎、耀州兵马都监兼在城巡检”，未见正史记载。刻者姚彦，其他墓志亦见其名。

以下附件需要回复 1 次可见，已回复 0 次 1、微信图片_20230907140137.jpg 1.07MB 已下载 0 次 2、图片1.jpg 1.07MB 已下载 0 次 3、图片1.png 402KB 已下载 0 次

绍兴邵永庆

《陕西碑石精华》书里有拓片

鸣谢济南邵明鹏找到了拓片——

邵友华

宋故敦武郎知辰州会溪城公事罗公墓志铭

朝散大夫权提点成都府路刑狱公事赐紫金鱼袋邵伯温撰并书
侄孙婿武翼郎耀州兵马都监兼在城巡检郭仲纯题盖
孝悌之风衰也久矣。自汉已来，始设孝悌科，幸天下有其人。然班班于史册者，几何人哉！今于罗氏子有名份者见之矣。其父清贫守法，卒于官。份与诸弟皆在童稚，既不能葬其父，又无以赡其母，于是一家流离散徙，份就养于叔父。母不得已，携诸孤归宗。宗人夺其志，而其母饮恨再适。份从叔父武德公仕官四方，武德公教之如己子。份孝悌之性，本其天赋，痛自奋励逾二十年，无父母资而自缉生计。念其父旅葬异乡，而诸弟萍寄他所，每恨未克如愿。逮政和初，始娶妻焉。于是鬻其妻奁中物，买薄田于有扈之南，粥粗给。闻其母再丧夫，贫窭益不堪。于是呜咽流涕，重趼数千里，自卫州共城县迎侍其母，提携诸弟，空囊以归有扈，实政和四祀也。逮十余年，靖康改元，诸弟皆有室家。其母捐馆，份哀毁骨立，又走阌乡，扶其父之柩以归。诿族弟伟状其父之行事，因泣血谓予曰：“先子平生以文章著名，久不得志，而俯就右选。官职不显于时，事业不垂于世。今将与先妣合祔而葬焉，愿公为之铭。使吾母虽屈于生，犹可伸于死；吾父虽屈于人间，犹可伸于地下。”予闻其言，览其事，且叹份之孝悌无愧于古，益重罗氏宗派世不乏人也。公讳直温，字择之。谨按：
罗氏，金陵故家，历古已来，人物相望。在昔江东有文称于世讳隐者，即公之远祖。其曾祖讳道拙，故任银青光禄大夫、行邓州司马兼侍御史，赠左卫率府率。曾祖妣李氏，赠仁寿县太君。祖元俌，故任内殿崇班、门祗候、提点两浙路刑狱公事，赠左金吾卫大将军。祖妣梁氏，赠安定郡太君。父天锡，故任左藏库使、知夔州，赠荣州防御使。妣梁氏，赠太硕人。公，荣州之长子也。自总角好学，不为儿童戏，嶷嶷有立志。涉猎书史，为时辈推重。尝四预乡荐，而两为陕魁，皆不利于春官。遂杜门穷经，以礼义之学表率诸弟。嘉祐七年，因荣州公遇明堂大礼，奏补三班借职。尝谓人曰：“余自幼读书，久践场屋，岂期勉就一官？今失素业，亦命矣。”夫自兹入仕，九迁至敦武郎。初任监华州华阴县酒税，次任监虢州酒税盐场，次任秦州定西寨兵马监押，次任渭州耀武镇兵马监押，次任管句京城内旧城里左厢公事，次任熙州兵马都监，次任知辰州会溪城公事。凡更七任，所至绰有令誉，咸以能称。于是自宣徽郭公逵、枢密孙公固而下，名公巨卿交章论荐者，不啻数十人。其在熙州日，营缉番市，创盖房廊仅三千余间，人不告劳，官不病费。朝廷嘉之，赐以金带束帛。河北梁村口大河之决，朝廷委都水使者吴安持措画，雅知公才，首辟公检踏河道官兼修河司勾当公事，果立奇绩，宣赐银合茶药等，一时伟之。公秉性严毅，刚正有守。好学不倦，虽在官守而手不释卷。临政不苟，简而每以廉恪见称。故入仕三十余年，公私无纤芥过失。居乡以孝友闻，内外长幼咸畏惮其正直焉。元祐八年七月初十日，寝疾终于会溪之官舍，享年七十有一。身后合得一子官，而诸孤幼稚，分散他方，逮其长立，而已该厘革，使公抱恨九泉，宜其乃子欲求伸于地下也。公四娶，皆有封邑。六男子：曰仅，后公一年而亡；曰保；曰份；曰僖；曰何；曰伦。六女子：长适修武郎董弁，次二女早亡，次适进士裴倚，次亦早亡，次适迪功郎张道。皆今寿安县君王氏所出也。孙男三人，孙女二人，并幼云。寿安享年七十有九。份等卜以靖康元年（1126）十月二十九日，葬公于京兆府鄠县珍藏乡王殊村之新兆，寿安县君王氏实为之祔焉。予既述其份之孝悌之意，而又序公行事之详，且长言而为之铭，庶写予之所以哀君者。铭曰：
江东先生其流长，银青有衍腾其芳。金吾积庆爰有继，荣州延耀传无疆。
遗波余泽久不已，子孙流派何汪洋。我公自幼耽经史，壮年鼓箧游科场。
乡书四捧虽负志，陕郊两魁诚轩昂。屈身筦库已淹抑，护戎城寨徒回翔。
会溪骥足方能展，大河奇策真难忘。白驹一朝忽过隙，名卿当日空交章。
知公忠诚贯白日，仰公气节凌秋霜。是宜子孙孝且悌，使公身后名益彰。
丹旌悠悠趋北冈，王殊之原珍藏乡。空令后世奠清觞，想其遗烈望余光。